译文
暖风软软里
过去关中一(yi)带(dai)遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
八月的萧关道气爽秋高。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了(liao)他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车(che)啊与(yu)她同往。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
献祭椒酒香喷喷,
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
月光明亮星光稀疏,一群寻(xun)巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
罍,端着酒杯。
(23)万端俱起:群议纷起。