译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着(zhuo)我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
轻歌曼舞(wu)多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆(cong)匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
舞师乐陶陶,左手摇羽(yu)毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
汉(han)江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
烟中:烟雾缭绕之中。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
建康:今江苏南京。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。