译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过(guo)小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
雨前初次见到新开花(hua)朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得(de)夜鸟群起乱叫。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁(liang)王)。当(dang)初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
这时互相望着月亮(liang)可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
13.激越:声音高亢清远。
⑽厥:其,指秦穆公。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
47. 申:反复陈述。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。