译文
天(tian)赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
背后古旧的墙壁上(shang)积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
尸骨遍野血流成(cheng)河,叛军叛臣都把官封。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
不遇山僧谁解我心疑。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏(cang)在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭(mie).我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
对曰:回答道
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
①湘天:指湘江流域一带。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
严:敬重。