译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一(yi)马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石(shi)碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
露水(shui)阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
突然相见反而怀疑是(shi)梦,悲伤叹息互相询问年龄。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了(liao)下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀(ai)鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
异法:刑赏之法不同。法:法制。
粤中:今广东番禺市。
⑷嵌:开张的样子。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。