译文
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影(ying)下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或(huo)者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
跂(qǐ)
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原(yuan)野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税(shui)多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
前行迷失我旧途,顺应自然(ran)或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
登上北芒山啊,噫!
注释
邈冥冥:渺远迷茫貌。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑤阳子:即阳城。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
[11]不祥:不幸。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。