译文
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄(huang)鹂宛转的啼声。
晋平公和臣子们在一起(qi)喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没有谁比做(zuo)国(guo)君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这(zhe)话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
树林深处,常见到麋鹿出没。
满城灯火荡漾着一片春烟,
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
其一
结交朋友的离离合合就如同身在梦(meng)中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
壶:葫芦。
(4)无由:不需什么理由。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”