译文
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我(wo)断膝挖肠也心甘。
屈原的(de)词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下(xia)来。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢(ne)?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急(ji)的雨声。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
遥想(xiang)当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
⑦梁:桥梁。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑷有约:即为邀约友人。