译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才(cai)能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜(lian)惜你困顿独处,唉声叹气呢?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万(wan)种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟(wu)她丽质天下稀。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然(ran)名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
御:抵御。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。