译文
慢慢地(di)倒酒来饮,我(wo)凭借它来陪伴我的余生。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我想君(jun)念君在心深处,梦绕魂牵难(nan)了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我独自在旅馆里(li)躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受(shou)饥寒。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
(3)裛(yì):沾湿。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
落英:落花。一说,初开的花。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。