译文
我在郊野坐得很久,心情(qing)悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时(shi),慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传(chuan)给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以(yi)为常。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝(di)曾经为两宫开禁。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
魂啊不要去北方!
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过(guo)去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
(56)明堂基:明堂的基石
⑧诏:皇帝的诏令。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
7.妄:胡乱。