译文
我(wo)真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
老(lao)(lao)和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火(huo)无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还(huan)有他的行踪?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
无可找寻的
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
像冬眠的动物争相在上面安家。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头(tou)拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
6.悔教:后悔让
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
88.舍人:指蔺相如的门客。