译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使(shi)国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
这时候喝(he)酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长(chang),如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
战士们本来在战场上就所向(xiang)无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
装满一肚子诗书,博古通今。
妇女温柔又娇媚,
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
立:即位。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。