译文
她对君临天下(xia)的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明(ming)月。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁(chou)情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千(qian)花朵压弯枝条离地低又低。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
相思的幽怨会转移遗忘。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良(liang)辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平(ping)。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
窆(biǎn):下葬。
⑷桓桓:威武的样子。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑤终须:终究。
旋:归,回。