译文
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着(zhuo)历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人(ren)能够做到。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
(墓中的)五(wu)个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已(yi)被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显(xian)耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房(fang)。
白(bai)昼缓缓拖长
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜(qian)伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
8.其:指门下士。