译文
我不(bu)能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍(xiao)遥徜徉?
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什(shi)么?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫(man)漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记(ji)。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
235、绁(xiè):拴,系。
49、妙尽:精妙地研究透了。
245、轮转:围绕中心旋转。