译文
我好比知时应节的鸣虫,
幽兰转眼间就已经老去了(liao),新生的杜若散发着香气(qi)。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
想到落叶(ye)衰草相杂糅(rou)啊,怅恨好时光失去不在当口。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
树林间的红花(hua)已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借(jie)现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。