译文
摆脱尘劳事不寻(xun)常,须下力气大干一场。
云层黑(hei)沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了(liao)烟雾。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相(xiang)辉映,江天一色晚霞红。
沉醉之(zhi)中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我(wo)有美酒三百杯多。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
兮 :语气词,相当于“啊”。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。