译文
春风微凉,将我的酒(jiu)意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过(guo)来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
少年时代,一旦(dan)春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光(guang)。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
如果有(you)朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
(174)上纳——出钱买官。
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
并:一起,一齐,一同。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
45. 雨:下雨,动词。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
12.或:不定指代词,有的、有的人。