译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
我踏过江水去采荷花(hua),生有兰草的水泽中长满了香草。
也许志高,亲近太阳?
城头的角声吹去了霜华,天(tian)已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次(ci)。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗(shi),枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏(peng)冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
何必考虑把尸体运回家乡。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊(jing)醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
⒂天将:一作“大将”。
悬:挂。
余尝谓:我曾经说过。谓,说