译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中(zhong)是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难(nan)忘的故事。
高峻突出镇定神(shen)州,峥嵘胜过鬼斧神工。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
弟兄之间没办(ban)法见面,亲戚族人也远在家乡。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这(zhe)艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院(yuan)天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断(duan)。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
“魂啊归来吧!
注释
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。