译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩(han)愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年(nian)才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结(jie)地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
近来却祸事连连,天怒(nu)人怨,以往事业如流水消失。
注释
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
4、分曹:分组。
(4)必:一定,必须,总是。
12.怒:生气,愤怒。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。