译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶(ye),关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
游人尽兴散去,笙箫歌声也(ye)渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
酒杯之(zhi)中自然死生没(mei)有差别,何况(kuang)世上的万事根本没有是非定论。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
(87)愿:希望。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
益:更
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
(25)商旅不行:走,此指前行。