译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
西(xi)边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是(shi)(shi)道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一(yi)(yi)般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样(yang)去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造(zao),筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰(peng)到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
⑤霁:雨止天晴。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
限:限制。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
抚:抚摸,安慰。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。