译文
君主(zhu)一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
君王的恩宠就跟流水一样不停(ting)地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧(you)愁。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈(qu)原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
管他什么珍贵的翠云裘(qiu)衣,让这些苍耳乱粘衣服。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
13 、白下:今江苏省南京市。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。