译文
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手(shou)中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著(zhu)称。 (日行(xing))千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么(me)能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔(bi)管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
在丹江外城边上送别行舟(zhou),今天一别我知道两地悲愁。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
油然:谦和谨慎的样子。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑵角:军中的号角。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
常记:时常记起。“难忘”的意思。