译文
永州十(shi)年艰辛,憔悴枯槁进京;
走过桥去看见原野迷人的(de)景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
听着(zhuo)绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切(qie)的号呼。一直啼到春天(tian)(tian)归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安(an)排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若(ruo)狂。
我那时云卧(wo)庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
蟀仿佛在替我低声诉说。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
52、兼愧:更有愧于……
⑥水沉:即水沉香、沉香。
斨(qiāng):方孔的斧头。
(23)遂(suì):于是,就。
⑴回星:运转的星星。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。