译文
我们尽情的(de)玩乐观赏美妙的风光,发现(xian)只有我们变老了。
砍柴之人(ren)对(dui)我言道:“皆已故去并无存余。”
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
窗儿半掩,幽深的梦(meng)境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠(you)悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
坚守自己的志向和立场(chang)永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
8. 亦然:也是这样。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
浑是:全是,都是。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”