译文
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
京城的西北方有座狮子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰(zhang),美人与名花长使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限(xian)怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
那半(ban)开的石榴花宛如红巾折(zhe)皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
(10)偃:仰卧。
37.再:第二次。