译文
韩愈等候回音已(yi)四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求(qiu)作官的原因,是因为他们在(zai)周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑(zheng)国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭(jian)声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
十五的月亮映照在关山,征人思乡(xiang)怀念秦川。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗(chuang)牖。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
魂啊不要去西方!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
(9)竟夕:整夜。