译文
这样的(de)三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
月(yue)亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原(yuan)野一片银色传来(lai)捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上(shang)伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空(kong)茫茫悠悠。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激(ji)动,就答应为先帝奔走效劳(lao)。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
内:内人,即妻子。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
(16)怼(duì):怨恨。