译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
长江出了西(xi)陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座(zuo)亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
满城灯火荡漾着一片春烟,
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
看到那撑船(chuan)的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭(ting)院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没(mei)看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
①郁陶:忧思聚集。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑿荐:献,进。
229. 顾:只是,但是。
51、正:道理。
⑿长歌:放歌。