译文
宣子说:"我(wo)有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交(jiao)往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘(yuan)故呢?"
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然(ran)多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
魂魄归来吧!
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息(xi),收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。