首页 古诗词 七夕二首·其一

七夕二首·其一

南北朝 / 朱旂

凝艳垂清露,惊秋隔绛纱。蝉鸣复虫思,惆怅竹阴斜。"
一朝凤去梧桐死,满目鸱鸢奈尔何。"
红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。一梭声尽重一梭,
"幽寺在岩中,行唯一径通。客吟孤峤月,蝉噪数枝风。
"谪宦军城老更悲,近来频夜梦丹墀。银杯乍灭心中火,
轩车争看出都门。人间文武能双捷,天下安危待一论。
独谣闻丽曲,缓步接清言。宣室思前席,行看拜主恩。"
林间饮酒独令随。游客尽伤春色老,贫居还惜暮阴移。
恩驱老将壮心生。水门向晚茶商闹,桥市通宵酒客行。
虽知真机静,尚与爱网并。方首金门路,未遑参道情。"
"紫禁宿初回,清明花乱开。相招直城外,远远上春台。
"上阳花木不曾秋,洛水穿宫处处流。画阁红楼宫女笑,


七夕二首·其一拼音解释:

ning yan chui qing lu .jing qiu ge jiang sha .chan ming fu chong si .chou chang zhu yin xie ..
yi chao feng qu wu tong si .man mu chi yuan nai er he ..
hong lv wei rui zi rong ruan .die fei can cha hua wan zhuan .yi suo sheng jin zhong yi suo .
.you si zai yan zhong .xing wei yi jing tong .ke yin gu jiao yue .chan zao shu zhi feng .
.zhe huan jun cheng lao geng bei .jin lai pin ye meng dan chi .yin bei zha mie xin zhong huo .
xuan che zheng kan chu du men .ren jian wen wu neng shuang jie .tian xia an wei dai yi lun .
du yao wen li qu .huan bu jie qing yan .xuan shi si qian xi .xing kan bai zhu en ..
lin jian yin jiu du ling sui .you ke jin shang chun se lao .pin ju huan xi mu yin yi .
en qu lao jiang zhuang xin sheng .shui men xiang wan cha shang nao .qiao shi tong xiao jiu ke xing .
sui zhi zhen ji jing .shang yu ai wang bing .fang shou jin men lu .wei huang can dao qing ..
.zi jin su chu hui .qing ming hua luan kai .xiang zhao zhi cheng wai .yuan yuan shang chun tai .
.shang yang hua mu bu zeng qiu .luo shui chuan gong chu chu liu .hua ge hong lou gong nv xiao .

译文及注释

译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江(jiang)上若隐若现的孤帆远去(qu)。在这(zhe)凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万(wan)里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
溪水经过小桥后不再流回,
被千万层(ceng)山水阻隔使书信来(lai)往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含(han)别情。

注释
⑴摸鱼儿:词牌名。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
26.萎约:枯萎衰败。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。

赏析

  颈联是从山野间的昆虫的声音,也就是从听觉的角度来描写早秋寒凉萧瑟(xiao se)的特点。蟋蟀和秋蝉的凄苦音响,预示着一个寥落季节的来临,予人一种萧索落寞的秋季感受。临秋的蟋蟀响急,薄暮的寒蝉声悲,是景语,也是情语,映衬出作者的迟暮感。
  全诗咏物写景,语言清丽传神,为读者描摹出一幅风韵十足的“寒雪《早梅》齐己 古诗(gu shi)图”,有“状难写之景如在目前”之神;突出了《早梅》齐己 古诗不畏严寒、傲然独立的个性,创造了一种高远的境界。借物喻己,含蕴深藉,诗人怀才不遇、清高孤傲、坚贞不屈、执著自信的节操情怀蕴含景中,又具“含不尽之意见于言外”之妙 。神妙毕备,意蕴隽永,堪称诗林“咏物台”上的一枝独秀!
  第三句:“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏。这句中的“晚”字用得无比精妙,它蕴含多层意思:(1)点明前两句是白天所见,后两句则是傍晚之景。(2)因为傍晚才有夕照,绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映,枫林才格外美丽。(3)诗人流连忘返,到了傍晚,还舍不得登车离去(qu),足见他对红叶喜爱之极。(4)因为停车甚久,观察入微,才能悟出 。
  从内容看,此诗可能作于东汉末年。这时军阀混战,连年不绝,是中国历史上最动乱的时期之一。曹操在《蒿里行》中曾描写过当时社会的惨象:“铠甲生虮虱,万姓以死亡。白骨露于野,千里无鸡鸣。生民百遗一,念之断人肠!”《《枯鱼过河泣》佚名 古诗》以鱼拟人,正反映了在东汉末年的动乱社会中,随时都可能有灾祸降临到人们头上的残酷现实。
  第二(di er)层意思是:那些凶暴的官吏到乡下催租逼税的时候,到处狂呼乱叫,到处喧闹骚扰,那种吓人的气势,就连鸡犬也不得安宁.而这时他小心翼翼地起来看看自己的瓦罐,只见捕来的蛇还在,便可以放心地躺下了。他细心地喂养蛇,到规定的时间把它当租税缴上去。回来后;就能美美地享用自己田里的出产,安度岁月。
  “游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道”。这里诗人用了跌宕的表现手法,用“苦不早”反衬诗人的欢乐心情,同时,在喜悦之时,又有“苦不早”之感,正是诗人曲折复杂的心情的真实反映。正因为恨不在更早的时候见到皇帝,表达自己的政治主张,所以跨马扬鞭巴不得一下跑完遥远的路程。“苦不早”和“著鞭跨马”表现出诗人的满怀希望和急切之情。
  诗的前六句承接白居易的原唱,表示对白居易的关于“老”的看法颇有同感。一二句写“顾老”是人之常情,人们谁都顾虑衰老,老了就没有人怜惜。接着四句进一步交代了“顾老”的原因,诗人用形象的语言作了描绘:因为衰老,身体一天天消瘦,腰带要不断地紧缩,头发渐渐稀疏,帽子就自然要偏斜。书卷废置不看,是为了保护眼睛;经常用艾灸,是为了延年益寿。
  “昨日里胥方到门,手持尺牒榜乡村。”里胥是乡镇中的低级官吏;这里的“榜”是张贴的意思。皇帝的免税诏书才刚刚由那班“里胥”们神气活现地公布到家家户户,可这一切已经无济于事了,因为“十家租税九家毕,虚受吾君蠲免恩。”一直要到绝大多数人家都“典桑卖地”,纳完租税之后,才将已经成为“一纸空文”的“尺牒”在乡村中张贴公布,这已经没有意义了。“里胥”们原本是没有那么大的胆量,敢于欺上瞒下到如此地步的,其实是朝廷上下,沆瀣一气,朋比为奸。白居易对此心知肚明,吃苦的还是那些无依无靠的贫苦百姓。他们一苦天灾,二苦黑官,这正是“苛政猛于虎”。
  灵隐:山名。在浙江杭州市西,亦称武林、灵苑、仙居。《灵隐寺》宋之问 古诗即东晋时在灵隐山所建的禅寺。相传晋咸和元年(326 ),印度僧人慧理来到这里惊称:“此天竺国(古印度)灵鹫山之小岭,不知何年飞来,佛在世日,多为仙灵所隐。”因山起寺,名为灵隐,取灵山隐于此之义。
  这是一首题画诗,惠崇的《春江晓景图》没有流传下来,不过从苏轼的诗中,我们可以想个大概:一片竹林,三两枝桃花,一条江,几只鸭子,河岸上满是蒌蒿,芦芽刚刚破土,天上还有两两归鸿。河豚是看不到的,是馋嘴的苏轼在想:河豚该上来了,用蒌蒿和芦芽一炖,比东坡肉鲜多了。
  “泽葵依井,荒葛罥途。”“井”是人赖以生存的源泉,有井必有人,“途”是人走出来的路。井上长满了苔藓,分不出井来,路上葛蔓横爬竖绕寻不出路来,由此可见此地早已是荒无人烟了。“坛罗虺蜮,阶斗麕鼯。”堂前不但成堆的毒蛇爬来爬去,而且还有成群的短狐窜来窜去,台阶上聚合的獐子与结伙的鼯鼠噬咬打斗。真是一个荒芜的可怕的世界。“木魅山鬼,野鼠城狐,风嗥雨啸,昏现晨趋。”这里又是妖魔鬼怪的乐园,狐狸老鼠成精的摇篮,这些怪物或作法刮起阴风呼来恶雨,或发出怪异的狼嚎鬼叫声。它们夜里现身,凌晨隐去。这是一个令人胆战心惊的恐怖世界。“饥鹰砺吻,寒鸱吓雏。伏暴藏虎,乳血餐肤。”饥饿的老鹰不停地刿嘴磨牙(mo ya),阴冷的鹞子正凶恶地对着发颤的小鸟。埋伏的猛兽正在喝血吞毛,隐藏的老虎正在撕皮吃肉,这是一个充满血腥残暴的世界。“崩榛塞路,峥嵘古馗。白杨早落,塞草前衰。”多年的榛子壳新陈累积成堆成山地堵(di du)塞了道路,古道深邃莫测阴森可怖。在榛莽的阴影笼罩下,冉冉的杨树提前败落,青青的小草在颓毁坍塌的城墙上提前枯萎。这是一个荒凉悲哀的世界。“棱棱霜气,蔌蔌风威。孤蓬自振,惊沙坐飞。”严寒冰冷的阵阵霜气像刀子一样地袭来把万物扼杀,劲疾凌厉的狂风把无数的蓬草突然卷起在空中旋转,地上无故的沙石在风中猛然飞起在空中撞击呼啸。“灌木杳而无际,丛草纷其相依。”这样恶劣的环境是无边无际,没有尽头的。“通池既已夷,峻隅又已颓。”在荒毁中作者寻觅昔日深邃的城池,却发现早已被黄沙填平,在荒毁中作者突然发现昔日高峻的城墙的一点遗角,但却在视线中很快地骤然坍塌。作者在迷茫中抬起头“直视千里外,唯见起黄埃。”作者一直望眼欲穿的寻觅往昔的影子,可即使是望尽天涯路,直到千里外,映入眼帘的只是茫茫的尘埃,滚滚飞扬的黄土。在这由蛮野、荒芜。鬼怪、可怖、血腥、阴森混杂组合的世界中作者“凝思”永固的城阙化为土;“寂听”黄风漫卷沙尘哭:纵然他“心伤已摧”,可叹千里黄埃无人诉!
  殷璠在《河岳英灵集》里评高适的诗:“多胸臆语,兼有气骨”。也就是诗的情意真挚,并且气势充沛,造语挺拔。此诗很能体现这个特点。全诗运用质朴自然、毫无矫饰的语言,扣紧出仕后理想与现实的矛盾,称心而言,一气贯注,肝胆照人,正是这诗感动读者的力量所在。全诗四段,不堪作吏是全篇的主意。开头四句,从高处落笔,自叙本来面目,说明不堪作吏的原由,愤慨之情溢于言表。第二段从客观现实申述不堪作吏的实情,与第一段形成强烈的对照,感情转为沉痛压抑。第三段拓展第二段的内容,表明摆脱这种不堪,提出弃官归隐的愿望。第四段就第三段的意思急转急收,因一时不能摆脱作吏的客观碍难,也就更加向往归隐,与第一段遥遥照应。结构严整而又有波澜起伏,感情奔泻而又有旋跌宕之姿。
  本诗从猜测仙家的心思入手,指出有离别之苦,才有佳期之乐。然后转到描写佳期的喜庆气氛,以及期盼团圆的心情。最后想到民间风俗,问:“既奉出食品,让蜘蛛代为乞巧,那又如何答谢搭鹊桥的乌鹊呢?”
  全诗看来,诗歌体现了李商隐关怀国事,忧虑时局的政治热情。诗人以矫健凄婉的笔力表达了一种深沉凝重的思想。诗歌的艺术也颇显精密,世路干戈,朋友离别是总起,下面写“干戈”而感伤时势,接着写“离群”而感伤别离,结尾却因浓重的忧时情怀而超越了个人的离群之别。全诗脉络精细,变化重重,颇具韵味。这也是李商隐极意学习杜诗的地方。
  “一鸟死,百鸟鸣。一兽走,百兽惊。桓山之禽别离苦,欲去回翔不能征。”诗人借动物之“有情”反讽故事中主人公的“无情”,《孔子家语·颜回篇》:“孔子在上,闻哭者之声甚哀。子曰:‘回,汝知此何所哭乎?’对曰:‘回以此哭声非但为死者而已,又将有生别离者也。’‘回闻桓山之鸟,生四子焉,羽翼既成,将分于四海,其母悲鸣而送之。哀声有似于此,谓其往而不返也。’孔子使人问哭者,果曰:父死家贫,虫子以葬,与之长诀。”死别苦,生离更悲,鸟兽尚且知道为同伴的死亡而哀鸣,兄弟之间却失去了手足怜惜之情,可悲,可叹。
  “握手相看谁敢言,军家刀剑在腰边。”诗人落笔就描绘了郡中叛乱后的恐怖世相。人们握手相看,道路以目,敢怒而不敢言,这是一种极不正常、极为压抑的情况。对于它的原因,只轻轻一点:“军家刀剑在腰边”,“在腰边”三字极妙,暴力镇压的威慑,不待刀剑出鞘,已足以使人侧目。乱军的跋扈,百姓的恐慌,诗人的不安,尽在不言之中。这种开门见山的作法,使人感到这诗不是写出来的,而是按捺不住的激发。
其五
  第三段是全文的重心。作者议论纵横,把兴废成毁的自然之理说得鞭辟入里。太守求文原希望得几句吉利的话,苏轼却借此大讲兴废之理,不能不说含有讽刺的意味。“物之兴废成毁,不可得而知也”,是立论的蓦础,作者用它启开议论的笔端,把凌虚台的兴成推广至茫茫时间,以变化流动的眼光来关照它,从而把有化为无,把实变为虚。昔日的荒草野田,今日的凌虚台,这是由无生有;今日的凌虚台,明日的荒草野田,这又是化有为无。兴废成毁交相回旋,无穷无尽,谁都不能知晓。行文至此,理己尽、意已完,但作者却并不辍笔,他还由近及远,从眼前的凌虚台延伸到漫长的历史。把秦穆公祈年橐泉、汉武帝长杨宫、五柞宫、隋仁寿宫、唐九成宫的兴盛与荒废赫然放置在凌虚台的面前。两相对比,百倍于凌虚台的宫胭如今求其破瓦颓垣犹不可得,凌虚台的未来也就自不待言了。下面,作者又进一步由台及人,“夫台犹不足恃议长久,而况于人事之得丧”,凌虚台尚且不可长久,又何况人事上的得与丧。得丧来去无定,借得台而夸世,则是大错。这几句委婉曲折。逐句深人,最后,把凌虚台的愈义和价值化为子虚乌有,由此从根本上否定了台的修筑。这种写作方法古人称为“化有为无”。
  在音节安排上,《《玉台新咏序》徐陵 古诗》具有欢快轻妙,舒缓流畅的节奏。首先全文是以对仗句式为主,节奏比较统一。其次,文章四言无言七言相互交叉,使文章有了小桥流水般欢快的节奏。在押韵上虽然整篇韵脚不是完全统一,但是完全遵循了阴阳上去的合理安排,读起来婉转顿挫,如吟如唱。

创作背景

  “顿忘山岳,坎坷于唐尧之朝;傲想烟霞,憔悴于圣明之代。”他替自己的命运愁苦。然而山岳,烟霞,早已是自古文人生命中的一部分,岂是说忘就能忘的么?

  

朱旂( 南北朝 )

收录诗词 (1871)
简 介

朱旂 朱旂,字大旃,号西安,清无锡人。甲子举人,官内阁中书,邑志列孝友传,着有《朱舍人诗集》。

国风·卫风·淇奥 / 公冶水风

东皋黍熟君应醉,梨叶初红白露多。"
绮席人将醉,繁弦夜未央。共怜今促席,谁道客愁长。"
青天白日当头上,会有求闲不得时。"
门前种稻三回熟,县里官人四考归。"
乳燕翻珠缀,祥乌集露盘。宫花一万树,不敢举头看。"
扬州后学应相待,遥想幡花古寺前。"
"始上龙门望洛川,洛阳桃李艳阳天。最好当年二三月,
潘岳方称老,嵇康本厌喧。谁堪将落羽,回首仰飞翻。"


荆州歌 / 伟浩浩

"城阙望烟霞,常悲仙路赊。宁知樵子径,得到葛洪家。
桐珪早贵,象辂追设。磬达乐成,降歆丰洁。"
穷巷殷忧日,芜城雨雪天。此时瞻相府,心事比旌悬。"
"看尔动行棹,未收离别筵。千帆忽见及,乱却故人船。
"相识少相知,与君俱已衰。笙镛新宅第,岐路古山陂。
尔虽有绝艺,犹当假良媒。不因礼部张公将尔来,
江山入秋气,草木凋晚荣。方塘寒露凝,旅管凉飙生。
去岁登美第,策名在公车。将必继管萧,岂惟蹑应徐。


吟剑 / 张廖利

"古渡大江滨,西南距要津。自当舟楫路,应济往来人。
阴深方丈间,直趣幽且闲。木纹离披势搓捽,
僧院不求诸处好,转经唯有一窗明。"
汉礼方传珮,尧年正捧觞。日行临观阙,帝锡洽珪璋。
小生即何限,简诲偏盈箧。旧恨尚填膺,新悲复萦睫。
虽知真机静,尚与爱网并。方首金门路,未遑参道情。"
"且宽沈簿领,应赖酒如渑。春夜霜犹下,东城月未升。
地僻秦人少,山多越路迷。萧萧驱匹马,何处是兰溪。"


酌贪泉 / 卿依波

心灵栖颢气,缨冕犹缁尘。不乐禁中卧,却归江上春。
"汉章虽约法,秦律已除名。谤远人多惑,官微不自明。
山房日午老人来。园中鹿过椒枝动,潭底龙游水沫开。
炼蜜敲石炭,洗澡乘瀑泉。白犬舐客衣,惊走闻腥膻。
花时苟未赏,老至谁能止。上客屡移床,幽僧劳凭几。
"征役各异路,烟波同旅愁。轻桡上桂水,大艑下扬州。
"信马闲过忆所亲,秋山行尽路无尘。
放鹤临山阁,降龙步石桥。世尘徒委积,劫火定焚烧。


中山孺子妾歌 / 乌孙庚午

"闻道山花如火红,平明登寺已经风。
左掖期连茹,南宫愧积薪。九年叨此地,回首倍相亲。"
不道旧姓名,相逢知是谁。曩游尽鶱翥,与君仍布衣。
"鹳鹤相唿绿野宽,鼎臣闲倚玉栏干。洪河拥沫流仍急,
林花春向兰,高会重邀欢。感物惜芳景,放怀因彩翰。 玉颜秾处并,银烛焰中看。若折持相赠,风光益别难。
晓随云雨归何处,还是襄王梦觉愁。"
"回望湓城远,西风吹荻花。暮潮江势阔,秋雨雁行斜。
东门忧不入,西河遇亦深。古来失中道,偶向经中寻。


蝶恋花·从汀州向长沙 / 腾霞绮

桥下东流水,芳树樱桃蕊。流水与潮回,花落明年开。
黄钟蕴声调,白玉那缁磷。清论坐虚室,长谣宜幅巾。
悠然万感生。谢脁羁怀方一听,何郎闲吟本多情。
国泰事留侯,山春纵康乐。间关殊状鸟,烂熳无名药。
还将文字如颜色,暂下蒲车为鲁公。"
直到花间始见人。四面云山谁作主,数家烟火自为邻。
孤光杂新故,众色更重累。散碧出疏茎,分黄成细蕊。
笑着荷衣不叹穷。


临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 / 将秋之

千里寄琼枝,梦寐青山郭。"
"孤云独鹤共悠悠,万卷经书一叶舟,楚地巢城民舍少,
半侵山色里,长在水声中。此地何人到,云门去亦通。"
"水开长镜引诸峦,春洞花深落翠寒。
今夜幸逢清净境,满庭秋月对支郎。"
千仞泻联珠,一潭喷飞霰。嵯rU满山响,坐觉炎氛变。
常与秦山对,曾经汉主游。岂知千载后,万事水东流。"
好是主人无事日,应持小酒按新歌。"


上李邕 / 漆雕庚午

"闲人州县厌,贱士友朋讥。朔雪逢初下,秦关独暮归。
华馆沈沈曙境清,伯劳初啭月微明。 不知台座宵吟久,犹向花窗惊梦声。
澹浪摇山郭,平芜到县门。政成堪吏隐,免负府公恩。"
抱琴出门来,不顾人间客。山院不洒扫,四时自虚寂。
共看昨日蝇飞处,并是今朝鹊喜来。
"孤舟上水过湘沅,桂岭南枝花正繁。
"累抗气身章,湛恩比上庠。宾筵征稷嗣,家法自扶阳。
惊鹊仍依树,游鱼不过梁。系舟偏忆戴,炊黍愿期张。


过湖北山家 / 尉迟豪

楼上美人相倚看,红妆透出水精帘。"
志士古来悲节换,美人啼鸟亦长叹。"
风光欲醉长年人。闲过绮陌寻高寺,强对朱门谒近臣。
谬入阮家逢庆乐,竹林因得奉壶觞。"
"云辟御筵张,山唿圣寿长。玉阑丰瑞草,金陛立神羊。
相公心在持事坚。上善若水任方圆,忆昨好之今弃捐。
渔商三楚接,郡邑九江分。高兴应难遂,元戎有大勋。"
輶车花拥路,宝剑雪生光。直扫三边靖,承恩向建章。"


庸医治驼 / 马雪莲

香殿萧条转密阴,花龛滴沥垂清露。闻道偏多越水头,
"红烟满户日照梁,天丝软弱虫飞扬。菱花霍霍绕帷光,
去远千帆小,来迟独鸟迷。终年不得意,空觉负东溪。"
肃穆来东道,回环拱北辰。仗前花待发,旂处柳疑新。
规形环影相透彻,乱雪繁花千万重。可怜贞质无今古,
"松高萝蔓轻,中有石床平。下界水长急,上方灯自明。
"在昔谬司宪,常僚惟有君。报恩如皎日,致位等青云。
"一日辞秦镜,千秋别汉宫。岂唯泉路掩,长使月轮空。