译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
多谢老天爷的扶持帮助,
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲(jiang)定:“如果要我做幕客的话,要按照接(jie)待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头(tou)巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好(hao)象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏(wei)惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
长安城北汉代五陵(ling),万古千秋一派青葱。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟(gen)谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
90旦旦:天天。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
27.窈窈:幽暗的样子。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。