译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少(shao)女(nv)纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞(sai)上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万(wan)般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞(fei)奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
等到天亮便越过闽地的山障,乘(cheng)风向粤进发。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
大田宽广不可耕,野草(cao)深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落(luo)下水壁。
注释
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。