译文
我离开了京城,从黄河上乘船而(er)下,船上佳起了风帆,大河中波(bo)涛汹涌,状如山脉起伏。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
胜败(bai)乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
了不牵挂悠闲一身,
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫(fu)镈(bo)、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
①皇帝:这里指宋仁宗。
①玉笙:珍贵的管乐器。
(1)尚书左丞:官职名称。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
示:给……看。
(16)窈窕:深远曲折的样子。