译文
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘(wang)临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交(jiao)付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独(du)无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
神思(si)恍惚啊望着远(yuan)方,只见江水啊缓缓流淌。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但(dan)还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
钿合:金饰之盒。
③隳:毁坏、除去。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣