译文
时(shi)光易逝,人(ren)事变迁,不知已经度过几个春秋。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着(zhuo)深秋的香气。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质(zhi)坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢(ba)了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己(ji)想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
龙马脊毛图案(an)像连接着的铜钱,
打出泥弹,追捕猎物。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
(10)度:量
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
4.朔:北方