译文
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由(you)。
独酌新酿,不禁生起散发扁(bian)舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻(qing),前程未知当自勉。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
汉武帝握剑拍案而起,回头(tou)召来李广将军。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封(feng)侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑽通:整个,全部。
崇山峻岭:高峻的山岭。