译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
天仙意态由自生画(hua)笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
问这浮沉人(ren)世江湖,像唐兄你(ni)这样的无事之人又有几多?
不死之国哪(na)里(li)可找?长寿之人持何神术?
车队走(zou)走停停,西出长安才百余里。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整(zheng)个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
昔日石人何在,空余荒草野径。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
[1]何期 :哪里想到。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。