译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛(tong)悔,可惜了我的那把(ba)宝剑,它(ta)还以为我是个豪杰(jie)呢。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋(qi)萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼(li)服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗(cha)头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
笔墨收起了,很久不动用。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。