译文
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
经不起多少跌撞。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和(he)他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝(feng)隙里,树顶是平的。冰天雪地(di),没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津(jin)。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密(mi)约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次(ci)令人肠断,但(dan)都与这次,截然不同!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
⑵草色:一作“柳色”。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
寂然:静悄悄的样子。
21、昌:周昌,高祖功臣。