译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我限于此次行役匆忙(mang),不曾有片刻休憩山中。
经过了(liao)几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还(huan)照耀(yao)着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自(zi)一人在遥远的地(di)方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加(jia)以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
尚:更。
167、羿:指后羿。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
莎:多年生草本植物