译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸(xiao)着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马(ma),有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
被流沙卷进雷渊(yuan),糜(mi)烂溃散哪能止住。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位(wei)远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
披衣倒(dao)屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
在梦中被子规鸟的啼叫(jiao)唤醒,抬头向窗外望(wang)去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
7.规:圆规,测圆的工具。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
崚嶒:高耸突兀。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。