译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
当时(shi)红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就(jiu)要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
居庸(yong)关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉(quan),从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生(sheng)。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我自己也很惭愧没有江海的酒(jiu)量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。