译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
高大城墙上有百尺(chi)高的(de)(de)城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿(ju)塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使(shi)安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整(zheng),同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬(jing)信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂(tu)着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳(liu)般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
石岭关山的小路呵,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑵残:凋谢。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。