译文
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿(er)正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追(zhui)求理想。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
忽听得江面上传(chuan)来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
难道说我没衣(yi)服穿?我的衣服有六(liu)件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔(qiao)悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
237、高丘:高山。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
④ 一天:满天。