译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似(si)乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏(zang)的河沟。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
感觉(jue)到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
皇亲国戚,来不及和他(ta)一同驱驾。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
野鸦不解孤雁心情,只(zhi)顾自己鸣噪不停。
注释
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
6、凄迷:迷茫。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
①思:语气助词。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。