译文
有朝一日,我要(yao)当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
富家的(de)子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身(shen)。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
其余七匹也都是(shi)特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
可叹立身正直动辄得咎,
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经(jing)在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间(jian)拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
金石可镂(lòu)
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
18.未:没有
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
(11)衡:通“蘅”,水草。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
损:减少。